so you really want to learn latin